{"id":10,"date":"2026-04-29T12:45:56","date_gmt":"2026-04-29T12:45:56","guid":{"rendered":"http:\/\/csca.local\/chi-siamo\/"},"modified":"2026-07-08T10:29:13","modified_gmt":"2026-07-08T10:29:13","slug":"chi-siamo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/acbusseni.com\/csca\/chi-siamo\/","title":{"rendered":"Chi siamo"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Chi siamo<\/h1>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"845\" src=\"http:\/\/csca.local\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/csca-chisiamo-00-768x1024.png\" alt=\"l Centro promuove il raccordo con le realt\u00e0 locali di provenienza delle famiglie al fine di autonomizzare i territori al supporto comunicativo delle persone in loco tramite formazione e consulenza ai clinici, alle famiglie e alle scuole. \" class=\"wp-image-845\" srcset=\"https:\/\/acbusseni.com\/csca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/csca-chisiamo-00-768x1024.png 768w, https:\/\/acbusseni.com\/csca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/csca-chisiamo-00-225x300.png 225w, https:\/\/acbusseni.com\/csca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/csca-chisiamo-00.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il Centro con il proprio mandato sovrazonale accoglie richieste da tutta Italia, promuovendo il raccordo con le realt\u00e0 locali di provenienza delle famiglie al fine di autonomizzare i territori al supporto comunicativo delle persone in loco tramite formazione e consulenza ai clinici, alle famiglie e alle scuole. <br><br><strong>Nasce a Verdello nel dicembre 2000<\/strong> grazie ad un progetto di ricerca-intervento finanziato da Fondazione Cariplo negli anni 2001 e 2003. <strong>Nel 2010 con Fondazione Policlinico<\/strong> e grazie alla implementazione del progetto regionale \u201cSupporto nelle gravi disabilit\u00e0 della comunicazione in et\u00e0 evolutiva\u201d, il <strong>CSCA diventa un punto di riferimento altamente specializzato per la formazione e il training clinico sulla CAA<\/strong> per tutte le&nbsp;UONPIA&nbsp;della regione.<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il centro si contraddistingue per il proprio approccio ecologico e altamente replicabile in tutti i contesti, grazie al ruolo degli Inbook e grazie al coordinamento con la preziosa rete delle biblioteche inbook costituitasi nel 2012.&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il tema del supporto comunicativo e della partecipazione hanno reso indispensabile nel tempo un continuo scambio con&nbsp; i contesti educativi e culturali, fonti di arricchimento reciproco. La capillarit\u00e0 della diffusione della CAA nei contesti di vita dei bambini rimane un obiettivo in continua espansione.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group csca-gutenberg-section csca-gutenberg-section--azzurro is-style-csca-section-azzurro\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Cosa facciamo<\/h1>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il CSCA ha sviluppato un modello di intervento innovativo, l\u2019<strong>Intervento di Comunicazione Aumentativa integrato di territorio<\/strong>, che supera l\u2019approccio tradizionale alla CAA. L\u2019attenzione non \u00e8 pi\u00f9 rivolta esclusivamente all\u2019intervento specialistico sul bambino negli spazi riabilitativi, ma si estende in modo strutturato ai contesti di vita \u2013 famiglia, scuola e servizi \u2013 attraverso attivit\u00e0 di supporto e formazione.<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019obiettivo \u00e8 duplice:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>aumentare l\u2019efficacia degli interventi,<br><\/li>\n\n\n\n<li>favorire un uso consapevole e sostenibile delle risorse, in coerenza con il modello di intervento basato sulla partecipazione.<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019esperienza clinica ha dimostrato che l\u2019integrazione tra interventi diretti sul bambino e la trasmissione di competenze ai contesti di vita \u00e8 un elemento chiave affinch\u00e9 l\u2019ambiente diventi progressivamente pi\u00f9 competente e capace di sostenere in modo continuativo la comunicazione quotidiana.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Criteri di accesso e modello di intervento<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019accesso al CSCA \u00e8 definito esclusivamente dai fattori contestuali del bambino con bisogni comunicativi complessi e non dalle caratteristiche individuali. \u00c8 considerata fondamentale la corresponsabilit\u00e0 di servizi specialistici, scuola e famiglia nel progetto di CAA, al fine di favorire una progressiva assunzione di competenze da parte dei contesti di vita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per questo, le procedure di accesso agli interventi diretti superano l\u2019ottica esclusivamente riabilitativa e prevedono il coinvolgimento attivo non solo della famiglia, ma anche delle figure sanitarie e scolastiche di riferimento, attraverso percorsi formativi condivisi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non sono previsti prerequisiti individuali: non esistono limitazioni legate all\u2019et\u00e0, al quadro diagnostico o alla presenza\/assenza di segnali comunicativi.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/csca.local\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/csca-chisiamo-01-b-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-871\" srcset=\"https:\/\/acbusseni.com\/csca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/csca-chisiamo-01-b-1024x1024.png 1024w, https:\/\/acbusseni.com\/csca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/csca-chisiamo-01-b-300x300.png 300w, https:\/\/acbusseni.com\/csca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/csca-chisiamo-01-b-150x150.png 150w, https:\/\/acbusseni.com\/csca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/csca-chisiamo-01-b-768x768.png 768w, https:\/\/acbusseni.com\/csca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/csca-chisiamo-01-b.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Attivit\u00e0 e aree di intervento<\/h1>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-csca-section-verde\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Clinica<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il CSCA si occupa della presa in carico di persone con bisogni comunicativi complessi, delle loro famiglie e dei contesti di vita. Vengono realizzati progetti di CAA individualizzati, in setting individuali o gruppali, con l\u2019obiettivo di sostenere e potenziare le competenze comunicative dell\u2019individuo nella vita quotidiana tramite l\u2019utilizzo di strumenti ad hoc.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20px\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-csca-section-rosa\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ricerca<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La promozione di buone pratiche in CAA si fonda su un costante confronto interdisciplinare e sull\u2019aggiornamento continuo delle evidenze scientifiche.<br>Il CSCA \u00e8 impegnato nella progettazione di studi di ricerca e nella revisione sistematica dei propri contenuti formativi, per rispondere in modo sempre pi\u00f9 mirato ed efficace ai bisogni delle persone con BCC.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-csca-section-rosso\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Formazione<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La formazione rappresenta il cardine del modello di intervento. La condivisione e la trasmissione di competenze sono condizioni essenziali per il successo dei percorsi di CAA. Il CSCA propone percorsi formativi a livelli differenziati:corsi di base informativi,percorsi dedicati al personale scolastico,corsi avanzati per operatori esperti. <br>La formazione, erogata gratuitamente dalle aziende sanitarie Policlinico e ASST Bergamo Ovest, \u00e8 accreditata per gli operatori sanitari ma aperta a tutta la popolazione. \u00c8 fruibile sia online sia in presenza per le attivit\u00e0 laboratoriali.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20px\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-csca-section-azzurro\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sensibilizzazione<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La diffusione della cultura della CAA e l\u2019attivazione dei territori sono elementi centrali per promuovere partecipazione e inclusione. Il CSCA realizza iniziative ad alto impatto informativo, come mostre inbook e laboratori in biblioteca, in collaborazione con la rete delle biblioteche inbook.<br>Il libro inbook rappresenta infatti un potente attivatore di contesti comunicativi e uno strumento privilegiato per l\u2019avvio di percorsi individualizzati.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/csca.local\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/csca-chisiamo-02-1024x1024.png\" alt=\"Il Centro Studi Inbook \u00e8 una community di persone ed enti esperti nella traduzione in simboli\" class=\"wp-image-838\" srcset=\"https:\/\/acbusseni.com\/csca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/csca-chisiamo-02-1024x1024.png 1024w, https:\/\/acbusseni.com\/csca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/csca-chisiamo-02-300x300.png 300w, https:\/\/acbusseni.com\/csca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/csca-chisiamo-02-150x150.png 150w, https:\/\/acbusseni.com\/csca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/csca-chisiamo-02-768x768.png 768w, https:\/\/acbusseni.com\/csca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/csca-chisiamo-02.png 1254w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Centro Studi Inbook<\/h1>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il Centro Studi Inbook \u00e8 una community di persone ed enti esperti nella traduzione in simboli, dedicata alla promozione e alla validazione scientifica del modello Inbook.<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fa riferimento alle evidenze presenti in letteratura e contribuisce esso stesso alla produzione di evidenze, attraverso la promozione di ricerche e raccolta di pareri significativi sul campo. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il modello di traduzione Inbook \u00e8 infatti&nbsp;dinamico, sottoposto alla revisione periodica dentro il confronto basato sul metodo scientifico. Le revisioni periodiche danno luogo a versioni evolute del modello, per ciascuna delle quali vengono messe a disposizione la documentazione e gli strumenti specifici. Il Centro Studi Inbook lavora per mettere a disposizione un modello aperto, secondo la licenza Creative Commons.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-63375db1 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button CSCA Azzurro\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/acbusseni.com\/csca\/inbook\/\">Vai alla pagina<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chi siamo Il Centro con il proprio mandato sovrazonale accoglie richieste da tutta Italia, promuovendo il raccordo con le realt\u00e0 locali di provenienza delle famiglie al fine di autonomizzare i territori al supporto comunicativo delle persone in loco tramite formazione e consulenza ai clinici, alle famiglie e alle scuole. Nasce a Verdello nel dicembre 2000 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acbusseni.com\/csca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acbusseni.com\/csca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/acbusseni.com\/csca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acbusseni.com\/csca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acbusseni.com\/csca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10"}],"version-history":[{"count":116,"href":"https:\/\/acbusseni.com\/csca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":882,"href":"https:\/\/acbusseni.com\/csca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions\/882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acbusseni.com\/csca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}